"This is not the future we envisioned," reps for the pair told
the Associated Press. "And it is with heavy hearts that we move forward separately. We are real people, with real lives, with real families, friends and colleagues. Therefore, we kindly ask for privacy and compassion concerning this very personal matter."