TV'The Valley': Jax Taylor Promises His & Brittany's Separation Is 'Not a Publicity Stunt' (Exclusive)