TV'NCIS' Stars Vanessa Lachey, LL Cool J, Chris O'Donnell and More Dish on Crossover Event (Exclusive)