Things are getting messy on Get Shorty.

On Sunday's episode of the EPIX comedy, titled "From Stamos With Love," low-level Nevada criminal-turned-Hollywood producer Miles (Chris O'Dowd) and struggling producer Rick (Ray Romano) meet with April (Megan Stevenson), a high-powered studio executive, forced to turn their mediocre script, The Admiral's Mistress, into a big-budget blockbuster.

ET exclusively debuts a sneak peek from the episode, wherein Miles and Rick have a contentious meeting with April, who is more invested in another script -- hilariously titled Lethal Limit 4 -- being turned into a movie.

EXCLUSIVE: Ray Romano Shows Off Darker Side (and Wild Hair) in 'Get Shorty'

Just when Miles and Rick think it's smooth sailing to get the movie they want made, April bursts their bubble. "The sooner we get through this, the sooner you can leave," she says the moment they sit down. The entire script has to be reworked, the studio will pick a "prestigious" director and they'll spearhead casting.

When Miles finds out that his estranged wife, Amara (Lidia Porto), is being cut out of the process, he's less than pleased. Watch the exclusive video above to find out what happens.

Get Shorty airs Sundays at 10 p.m. ET/PT on EPIX.