How ‘Fargo’ Afforded Allison Tolman the Opportunity to Be Choosy About Her Roles (Exclusive) The actress opens up to ET about her latest film, ‘Barracuda,’ and why ‘Downward Dog’ didn’t work on ABC.