Original 'Queer Eye' Guy Jai Rodriguez Guest Stars on 'The Resident' -- Watch the Sneak Peek! ET exclusively debuts a sneak peek from Monday's episode.