TVJoshua Jackson's Underwear Scene in 'Little Fires Everywhere' Was His Idea, Producer Says (Exclusive)