NewsEXCLUSIVE: The Black Eyed Peas 'Devastated' by Chester Bennington's Death: 'We Built a Friendship With Him'