TVGlen Powell Says He Had a 'Blast' Hitting Back at Sydney Sweeney Affair Rumors on 'SNL' (Exclusive)